a window-leaf; something made of strips of bamboo to block sunlight