(corrupted form of 艒) a small boat